-
1 памятник неизвестному солдату
Большой англо-русский и русско-английский словарь > памятник неизвестному солдату
-
2 памятник
муж. monument;
memorial;
tombstone;
statue ставить памятник( кому-л.) ≈ to put/set up a monument (to), to erect a monument (to) памятник неизвестному солдату ≈ cenotaphм.
1. monument, memorial (тж. перен.) ;
~ Пушкину the Pushkin monument;
2. (на кладбище) tombstone, tomb;
3. (произведение древней культуры, письменности) monument;
литературный ~ literary monument;
~ старины monument to the past.Большой англо-русский и русско-английский словарь > памятник
-
3 cenotaph
памятник неизвестному солдату -
4 (a) monument to the Unknown Soldier
English-Russian combinatory dictionary > (a) monument to the Unknown Soldier
-
5 cenotaph
ˈsenəutɑ:f сущ.
1) кенотаф, кенотафий (погребальный памятник в виде гробницы, в действительности не содержащий тела умершего;
сооружался в том случае, когда прах покойного оказывался недоступгым для погребения)
2) пустая могила, пустой склеп (захоронение, из которого удалено тело умершего)
3) памятник неизвестному солдату the Cenotaph ≈ памятник в Лондоне в память погибших во время первой и второй мировой войны кенотаф(ий) ;
памятник, воздвигнутый не на месте погребения памятник неизвестному солдату;
- the C. Сенотаф, Кенотаф, обелиск в память погибших во время двух мировых войн (в Лондоне) cenotaph кенотафий (пустая гробница) ~ памятник неизвестному солдату;
the Cenotaph памятник, воздвигнутый в честь погибших во время первой мировой войны (в Лондоне) ~ памятник неизвестному солдату;
the Cenotaph памятник, воздвигнутый в честь погибших во время первой мировой войны (в Лондоне)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cenotaph
-
6 cenotaph
noun1) кенотафий (пустая гробница)2) памятник неизвестному солдату; the Cenotaph памятник, воздвигнутый в честь погибших во время первой мировой войны (в Лондоне)Syn:grave* * *1 (0) кенотаф; кенотафий2 (a) воздвигнутый не на месте погребения памятник3 (n) памятник неизвестному солдату* * *кенотаф, кенотафий* * *[cen·o·taph || 'senəʊtɑːf] n. кенотаф, кенотафий; памятник неизвестному солдату, памятник* * ** * *1) кенотаф, кенотафий 2) пустая могила, пустой склеп 3) памятник неизвестному солдату -
7 cenotaph
[ˈsenəutɑ:f]cenotaph кенотафий (пустая гробница) cenotaph памятник неизвестному солдату; the Cenotaph памятник, воздвигнутый в честь погибших во время первой мировой войны (в Лондоне) cenotaph памятник неизвестному солдату; the Cenotaph памятник, воздвигнутый в честь погибших во время первой мировой войны (в Лондоне) -
8 cenotaph
['senətɑːf]1) Общая лексика: кенотаф (пустая гробница), памятник неизвестному солдату, памятник, воздвигнутый не на месте погребения2) Древнегреческий язык: кенотафий (надгробие-памятник под которым нет могилы. Это традиция античного зодчества, однако есть примеры сооружения кенотафов и в более поздние времена, например - кенотаф воинам, погибшим в Первую мировую войну, установленный в Лондоне)3) Религия: (Monument, sometimes in the form of a tomb, to a person who is buried elsewhere) кенотаф4) Архитектура: кенотаф (надгробие-памятник под которым нет могилы. Это традиция античного зодчества, однако есть примеры сооружения кенотафов и в более поздние времена, например - кенотаф воинам, погибшим в Первую мировую войну, установленный в Лондоне) -
9 cenotaph
[ʹsenətɑ:f] n1. кенотаф(ий); памятник, воздвигнутый не на месте погребения2. памятник неизвестному солдатуthe Cenotaph - Сенотаф, Кенотаф, обелиск в память погибших во время двух мировых войн ( в Лондоне)
-
10 cenotaph
['senətɑːf]сущ.1) кенотаф (символическая могила, не содержащая тела умершего; сооружался в том случае, когда прах покойного оказывался недоступным для погребения)the Cenotaph — памятник в Лондоне в память погибших во время Первой и Второй мировых войн
-
11 cenotaph
1. n кенотаф; памятник, воздвигнутый не на месте погребения2. n памятник неизвестному солдатуthe Cenotaph — Сенотаф, Кенотаф, обелиск в память погибших во время двух мировых войн
Синонимический ряд:memorial (noun) column; gravestone; memorial; monolith; monument; obelisk; statue; tower -
12 cenotaph
[`senəʊtɑːf]кенотаф, кенотафийпустая могила, пустой склеппамятник неизвестному солдатуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cenotaph
-
13 меджуль
1) неизвестный, безвестный, неведомый2) мат. неизвестный, искомый3) грам. страдательный ( о залоге) -
14 mecul
произн. меджуль1) неизвестный, безвестный, неведомыйMecul asker abidesi - памятник Неизвестному солдату2) мат. неизвестный, искомый3) грам. страдательный (о залоге) -
15 cenotaph
кенотафий имя существительное: -
16 Cenotaph
Кенотафий имя существительное:
См. также в других словарях:
Памятник неизвестному солдату (Стерлитамак) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Памятник неизвестному солдату — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Памятник неизвестному солдату (Александровский сад) — Мемориальный архитектурный ансамбль Могила Неизвестного Солдата Надгробье и Вечный огонь Страна … Википедия
Памятник неизвестному матросу (Одесса) — Памятник Неизвестному матросу … Википедия
Памятник Неизвестному матросу (Одесса) — Памятник Неизвестному матросу Памятник неизвестному матросу в Одессе мемориал, увековечивающий память моряков, павших в Великой Отечественной войне. Памятник находится на территории Центрального парка культуры и отдыха имени Тараса Шевченко.… … Википедия
Памятник неизвестному герою — Памятник Памятник неизвестному герою Споменик Незнаном јунаку / Spomenik Neznanom junaku … Википедия
Памятники неизвестному солдату — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Его необходимо преобразовать в информационный список или глоссарий или перенести в один из проект … Википедия
Памятник Воину-освободителю — Памятник Воину освободителю: Памятник Воину освободителю (Берлин) в Трептов парке. Памятник Воину освободителю (Харьков) («Павлуша»). Памятник Воину освободителю (Пловдив) («Алёша», «Болгарии русский солдат»). Памятник Воину освободителю (Таллин) … Википедия
Памятник Воину-освободителю в Эстонии — монумент Монумент Павшим во Второй мировой войне Teises maailmasõjas hukkunutele Бронзовый солдат на Военном кладбище Таллина (2008) … Википедия
Памятник освободителям Таллина от немецко-фашистских захватчиков (Бронзовый солдат) — монумент Монумент Павшим во Второй мировой войне Teises maailmasõjas hukkunutele Бронзовый солдат на Военном кладбище Таллина (2008) … Википедия
Памятник Воинам-интернационалистам (Стерлитамак) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/14 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия